1999年9月2日、ジンのオーナーであるローター・シュミットは、フランクフルト考古学博物館において特別なタイムピース「フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ6000」を発表しました。それ以来、この時計はジンのコレクションには欠かせない伝統的なシリーズの始まりとなりました。この度、フランクフルト・ファイナンシャル・ウオッチ25周年を記念した3種の限定モデルが発売されます。
左より「6000.JUB.III」、「6099.JUB」、「6033.B」
6000.JUB.IIIと6099.JUB
各250本限定の6000.JUB.IIIと6099.JUBは、時代を超越した気品、洗練された技術、そして本社所在地であるフランクフルトとの特別なつながりを体現しています。この特別なモデルの特徴はサファイアクリスタルを通して見ることができます。サンレイ装飾を施したシルバープレートのダイヤルは、このシリーズで初めて採用しました。時分針や手作業で取り付けたアプライド・インデックスの縁取りに施した光沢のあるブルーもこのシリーズでは初めての試みで、ダイヤルの全体的な外観に印象的で新鮮さを与えています。
サファイアクリスタル製のシースルーバックから見える精巧に仕上げたムーブメントは、19世紀半ばに開発された洗練された複雑機構であるコラムホイール・クロノグラフを備え、ローターにはフランクフルトの摩天楼や限定番号を刻印しています。
3つのタイムゾーンを12時間単位で表示することで、グローバル化しネットワーク化された世界経済を常に俯瞰することができます。リシャール ミル スーパーコピーn級品その美しさに加え、この時計は10気圧防水の高い耐久性も備えています。
【仕様】
フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ5周年記念モデル
6000.JUB.III、 6099. JUB
各250本限定
[特徴]
・サンレイ装飾のシルバープレートダイヤル
・ポリッシュ仕上げステンレススチール製ケース
・12時間式の3つのタイムゾーン表示
・サファイアクリスタル
・サファイアクリスタル製シースルーケースバック
・コラムホイール・クロノグラフ
・フランクフルトの摩天楼の精巧な装飾を施したローター
・手作業で取り付けた光沢のあるブルーのアプライド・インデックス
・10気圧防水
・減圧耐性
6000.JUB. III：夜光デザイン
6000.JUB.III
ファインリンクSSブレスレット／ブラックカーフレザー
ケース径： 38.5mm ／ケース厚15.5mm
ベルト幅： 20mm
重量：74ｇ（ベルトは除く）
税込予価：￥1,166,000／税抜予価￥1,060,000
発売予定:今冬
ケース：ステンレススチールケース
・両面無反射サファイアクリスタル
・非ねじ込み式リューズ
・サファイアクリスタル製ケースバック、ねじ込み式
・10気圧防水 DIN8310準拠
・減圧耐性
・SINN テクノロジー：D3システムのプッシュボタン
6099.JUB
ファインリンクSSブレスレット／ブラックカーフレザー
ケース径： 41.5mm／ケース厚15mm
ベルト幅： 22mm
重量：83ｇ（ベルトは除く）
税込予価￥1,232,000／ 税抜予価￥1,120,000
発売予定：今冬
ケース：ポリッシュ仕上げのステンレススチールケース
・前面：両面無反射サファイアクリスタル
・内側無反射コーティングのサファイアクリスタル製ケースバック、ねじ込み式
・10気圧防水 DIN8310準拠
・減圧耐性
・SINN テクノロジー：D3システムのリューズ。D3システムのプッシュボタン
[共通]
ムーブメント：SINNムーブメント LJP L100(自動巻)
・26石
・毎時28,800振動
・パワーリザーブ：約60時間
・耐磁性能：4,800A/m（DIN8309準拠）
機能：時、分、スモールセコンド
・12時間式の3タイムゾーン表示
・クロノグラフ
・デイト表示
文字盤：サンレイ装飾のシルバープレートダイヤル
・夜光塗料付きのアプライド・インデックスと針
保証：2年保証
木製の特別ケースに取扱説明書、付属ベルト、工具、エッシェンバッハのウオッチメーカー用拡大鏡、クリーニングクロスが標準装備
6033.B
フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチは1999年に発表されて以来、高い技術水準を備え洗練された時計を製造するジンの専門性を実証してきました。6033.Bは世界250本の限定モデルで、革新的アイデアを巧みに取り入れています。
正面のサファイアクリスタルが完璧な明快さを象徴する一方、サファイアクリスタル製のシースルーバックからは、限定番号と証券市場で使用される「牡牛（ブル）と熊（ベア）」の刻印を施した精巧な仕上げのムーブメントを眺めることができます。
ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ケースは、クラシックでありながら現代的なデザインで、直径34mmのケースは完璧な着け心地を提供し、時計の魅力を最大限に引き出します。繊細なサンレイ装飾を施したシルクマットのブルーダイヤルは、この時計にさらなる個性を与えています。
手作業で取り付けられたアプライド・インデックスは控えめな気品を放ち、12時間表示式の2つのタイムゾーン機能は、毎日の仕事で役立つだけでなく、休暇中でもホームタイムを確認することができます。ジンの時計は気品あるタイムピースでありながら、防水性、減圧耐性、10気圧までの耐圧性を標準装備しています。
【仕様】
フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ25周年記念モデル 6033.B
税込予価：￥654,500／税抜予価￥595,000
発売予定：今冬
世界限定250本
[特徴]
・サンレイ装飾のブルーダイヤル
・ポリッシュ仕上げステンレススチール製ケース
・12時間表示式の2つのタイムゾーン
・サファイアクリスタル
・サファイアクリスタル製シースルーケースバック
・牡牛と熊の刻印を施したローターを有する精巧なムーブメント
・手作業で取り付けたアプライド・インデックス
・10気圧防水
・減圧耐性
ファインリンクブレスレット ケース／ブラックカーフレザー
ケースサイズ：直径34mm／厚さ10.3mm
・重量：40g（ベルトを除く）
・ベルト幅：18mm
ムーブメント：SW300-1（自動巻）
・25石
・毎時28,800振動
・ 秒停止機能
・耐磁性能：4,800A/m（DIN8309準拠）
ケース：ポリッシュ仕上げのステンレススチールケース
・正面：両面無反射サファイアクリスタル
・裏蓋：内側無反射コーティングのサファイアクリスタル、ねじ込み式
・10気圧防水 DIN8310準拠
・減圧耐性
機能：時・分・センターセコンド
・12時間式の第2時間帯表示
・デイト表示
文字盤：サンレイ装飾のブルーダイヤル
・夜光塗料付きのアプライド・インデックスと針
保証：2年保証
木製の特別ケースに取扱説明書、付属ベルト、工具、エッシェンバッハのウオッチメーカー用拡大鏡、クリーニングクロスが標準装備
サイドビュー
6033.B：夜光デザイン
【資料】フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ
1999年9月2日：ジンのオーナーであるローター・シュミットは、フランクフルト考古学博物館において特別なタイムピース「フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ6000」を発表しました。それ以来、この時計はジンのコレクションには欠かせない伝統的なシリーズの始まりとなりました。
画期的な決断
ローター・シュミットとジン社にとって、フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ 6000の開発は、画期的な決断でした。当初、それは大きなリスクでもありました。それまで、「ジン」の名はパイロットやダイバーのための特殊ウォッチとしてしか知られていませんでした。クラシックなドレスウォッチへと製品ラインを拡大する計画に対して、顧客は、どんな反応を見せるでしょうか？それから現在にいたるまで、フランクフルト・ファイナンシャル・シリーズが様々なモデルを擁するヒットを連綿と続けているという事実を見れば、この決断が市場に受け入れられ、正しかったことを示しています。これらの時計はその高い機能性に加えて、10気圧までの耐圧性能と減圧耐性といったジンの代名詞でもある堅牢さをも持ち合わせており、それはジンが自らのアイデンティティーに忠実に従っていることを印象的付けています。
国際金融市場のための時計
フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ 6000の起源は、フランクフルト経済開発局のハルトムート・シュヴェジンガー博士による提案にさかのぼります。ローター・シュミットは、そのような時計の可能性を即座に認識し、共同開発のアイデアに感動し、それを受け入れました。総じてこのファイナンシャル・ウォッチは、グローバル化、ネットワーク化を進めるアジア、ヨーロッパ、アメリカの3つの時間帯によって特徴づけられる世界経済への重大な橋渡しを果たすことができました。特に東京、フランクフルト、そしてニューヨークの証券取引の時刻が重要です。これらの大都市の3つの時間帯を表示することができるクロノグラフの開発以外に明白なことがあるでしょうか。そのような時計こそが、グローバルなマーケットを舞台に国際的に活躍する人々にとって理想的と言えます。空間に隔たりがあればこそ、それとは対照的に、同期コミュニケーションがもっとも重要な役割を果たすのです。
ローター・シュミット個人にとってフランクフルト・フィナンシャル・ウォッチ 6000は、新社屋建設の際に埋められたタイムカプセルに収めたことに大きな意味があります。
フランクフルト・アム・マインとの結びつき
開発の際にもうひとつ重要だったことは、ローター・シュミットがフランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ 6000に重要なメッセージを込めたことでした。それは、1961年以来ジンが本拠地とするフランクフルトへのつながりが明示されています。製品名とならび象徴的に示しているのがダイヤルに刻まれた「Frankfurt am Main（フランクフルト・アム・マイン）」という文字です。ジンの時計で初めて採用した製造地をあらわす表示が、当時はまだはっきりと表明されていなかった「ドイツ製」の品質に対する自信の表れでもありました。広く認められた証として、フランクフルト・ファイナンシャル・ウォッチ6000のホワイトゴールド製モデルは2006年に、プラチナ製モデルは2012年に「Golden Balance（金のテンプ）」賞を受賞しています。