みなさまこんばんは、ほそB　です(*^_^*)。

ただ今、木曜日の営業終了後・・・どす。

今日は午前中から雨で、ほそBはチャリンコを諦め、

長靴履いて、テクテク歩いてきました。

ちょうど、これからランチのピークだ！！

っていう時に、まさか？！の　豪雨・・・ ( ﾟДﾟ)

おかげ様で、ゆったり、まったり？な、ランチ営業でした。

そんな中でも来てくれたお客さんたち、ホントに

ありがとうございます。。

途中、帰るお客さんを見送りに行ったら、

６０代ぐらいの中国系のご夫婦が、外に貼りだしていた

３８００円のコースのメインの牛肉を指差し、

多分、「 ビーフ！？ 」（ これは今食べられるのか？ ）

・・・という感じだったので、

ほそB　→　「 No～、Noぉ～！ナイトメニュー！ 」

ん？！　何とか伝わって、帰って行った・・・・

が、しかしその１０分後、

その夫婦は又来て、店内に入って来た( ;∀;)

ほそB　→　「 えぇーと、先払いで６８０円です 」

思いっきり 日・本・語 　((+_+))

外国人夫婦　→　（ ？？！言ってることが分からなーい！

何でまだ食べてないのに、支払いするの？ ）

という感じ。

ほそB　→　「　先払いは何て言えばいいんだ？! しょうがない、

伝わらないから、ここは帰る時に、代金頂きましょう！ 」

（ なんせ、ほそBの声はデカイからね ）

はい、次の関門は、

メインを１つ、選んでもらって、小鉢を３品選んでもらう事ね。

ほそB、身振り手振りで、

メインの魚とお肉を指差し、「 ディス,ワン！ 」

「 ビーフ or サーモン or チキン or フィッシュ！ 」

あまりにもテンパってしまい、豚肉のソテーを、ビーフと言ってしまう始末。。。

タカが、吹き出して笑っているよ。

小鉢３品選んでもらうのに、「 スリー、セレクト！ 」

よし、何とか伝わった・・・と思っていたら、一部始終を聞いていた

優しいサラリーマンさん、あまりにも ほそB の声がデカかったので、

わざわざ携帯で、「 先払い 」の意味の英語を調べてくれて、

その夫婦に提示してくれた。

外人夫婦.　→　「 Oho～！yesu 」

（ 良かった、伝わった ）

無事に会計も済ませ、そのご夫婦も喜んで帰って頂いたので、

良かったです。

「 アリガトウゴザイマス 」だけが、とても流暢でした! (^^)!

いやぁ～、勉強になります。。

そして、サラリーマンさん、ありがとう！！

そして・・・本日夜の A〇 ちゃんのデナー。

どんだけ　ステーーーーーキ？！

私も食べたい。

この肉をナイフとフォークで、切り刻んだ A〇 ちゃん、

ちょっとトイレに行った瞬間、

ほそB　A〇 ちゃんのお席に座って、ナイフとフォークを持って

待ち構えていた時の　A〇　ちゃんがおもしろかった（笑）

そんなこんなの、明けて金曜日、ピーク時間のテーブル席は埋まってますが、

カウンターはまだまだ大丈夫です。

６月最終日、まだまだ皆さんのご来店をお待ちしておりますよー♪