みなさまこんにちは、ほそB　です。

雪祭りも始まり、てまひまにもちょこちょこと、外人さんが

来るようになりました。

先日、ほぼ満席でドタバタな時・・・

ちょび髭はやした、金髪の外人さんが来て、

「 なぁ～な、にぃーーーん！ なぁ～な、にぃーん！ 」と、

入って来たのですが、

全くもって、何を言っているか分からず、しかもほぼ満席で、

こちらも人がいなく、ドタバタだったので案内は出来ないな、と、

ほそB　→　「 no! no! ノーーーウ！」（ダメダメ、バッテンマーク！）(*_*;

金髪外人さん　→　一個だけお客さんが座っていなかった、４名掛けのテーブルを

指差し、多分、「 そこ、空いてるだろー！ 」・・・という、ゼスチャー。

ほそB　→　「 リザーブ、リザーブね！ 」（かろうじて英語？）

ほそB　→　「 マ！ ン！ セ！ キ！ でっ！ すっ！ ]

（まったくの日本語やろ・・・・・( ;∀;)

しかも、究極に忙しかったタイミングなので、眉間にシワ・・・( ﾟДﾟ)

その外人さんは、納得したのか？

よく分からないまま、帰りましたが、ホントに,,,,

「 ほそB 」の英語力のなさったら( ;∀;)

以前、外人のお客さんに「 鶏のもも焼き 」を説明するのに、

うぅーーーーむ！？

「 チキンファイヤー 」・・・と言ってしまったあたし。。。

後から考えてみれば、せめて「グリルチキン」・・・とか、

言うのが正解だったかもしれんが・・・

「 チキン……ファイヤー 」・・・しか出てこなかった( ;∀;)

英語って、難しいねぇ～。（笑）

さてさて、本日は久しぶりの

「 翔子 」の出勤ですよー！

あと、残り５日間ですからね。

みなさま、翔子がいる時に来てくださいね。

あれっ！？でも、翔子・・・ホントに久しぶりだけど・・・・

大丈夫かな？？？？？ (;´Д｀)